Делото на Артур Конан Дојл е објавено во превод од англиски јазик на Софија Петрушева. Во книжарниците на „Матица македонска“ е достапна книгата „Вампирот од Сасекс“ од Артур Конан Дојл. Изданието на „Панили“ од 2026 година е во превод од англиски јазик на Софија Петрушева и им ги доближува на македонските читатели мистериите на Шерлок ...
„Сопатници“ и „Писма од Норвешка“ од Исидора Секулиќ се објавени на македонски јазик во издание на „Матица македонска“. Двете дела се достапни како одделни книги, во превод од српски јазик на Ана Антоновска. Со нив, македонската публика добива можност да се запознае со раното творештво на авторката што остави значаен белег во српската модерна проза, ...
Книгата „Кругови“ од Санде Стојчевски излезе во издание на „Матица македонска“. Во неа се застапени песни од повеќе негови книги и авторски размислувања за создавањето на песната. Изданието содржи предговор од Раде Силјан и овозможува поширок увид во творештвото на еден од истакнатите современи македонски поети. Стојчевски е поет, есеист, книжевен критичар и препејувач, добитник ...
Пчеларското здружение „Матица“ од Кочани в сабота и недела, на 24 и...
РК Алкалоид замина за Австрија каде го игра реваншот со Келаг Ферлах во Европскиот Куп на ЕХФ. На првиот натпревар избраниците на Кирил Лазаров беа доминантни и на домашен терен славеа со убедливи 31:22. Предноста од девет гола е најава дека Алкалоид веќе широко гледа кон третото коло во ова натпреварување. Денеска ракометарите на македонскиот ...
Романите на Бајдар се објавени на 38 јазици, а меѓу нејзините признанија се наградите „Саит Фаик“, „Јунус Нади“ и „Орхан Кемал“. Бајдар е социолог по образование и авторка со лично искуство на политички прогон и дванаесетгодишен егзил во Германија. Овие искуства се важна биографска заднина на нејзиното пишување за личните убедувања, слободата и одговорноста. Во ...
Романот ги поврзува насилството во општеството и притисокот во семејството со прашањето за правото на сопствен избор. „Матица македонска“ го објави на македонски јазик романот „Загубениот збор“ од турската писателка Оја Бајдар. Во него, политичкото насилство и семејните односи се поврзуваат преку прашањето колку сме подготвени да им ја признаеме на другите слободата што ја ...
Нада Поп-Јорданова, академик „Наука за сите: истражувања што го менуваат секојдневието“ е нова книга од Нада Поп-Јорданова во издание на „Матица македонска“. Низ 54 научнопопуларни текста, авторката ги поврзува големите научни теми со нашиот секојдневен живот: како мислиме, како чувствуваме, како растеме и како се менуваме. Зошто полесно учиме од луѓето што ни се допаѓаат? ...
Патописот го доближува охридското крајбрежје од XIX век во нов превод на Иван Антоновски, со илустрациите од првото издание. Во издание на „Матица македонска“ излезе патописот „Крај бреговите на Охридското Езеро“ од Бранислав Нушиќ. Книгата го враќа читателот во Охрид, Струга и езерските населби од пред повеќе од 130 години. Иван Антоновски го преведе делото ...
Јубилеј што го истакнува придонесот на Силјан во вреднувањето, афирмацијата и зачувувањето на македонското книжевно наследство По повод четириесет години од објавувањето на „Пронајден облик“ (1986), првата авторска книга на Раде Силјан со критики и есеи, објавена е неговата нова книга „Поетски облици на времето“, во издание на „Матица македонска“. Јубилејот го насочува вниманието кон ...
Романот „Кобна омраза“ од финскиот писател Макс Сек е објавен на македонски јазик во издание на „Матица македонска“. Ова е третата книга од серијата за детективката Џесика Ниеми, во која полициската истрага се преплетува со личните тајни и со последиците од минатото. Меѓународниот пробив на Сек започна токму со „Верниот читател“, првата книга од серијата, објавена на англиски како „The Witch...
„Матица македонска“ го објави романот „Маски на стравот“ од романската писателка Камелија Кавадија. Книгата го отвора прашањето како искуството на семејно насилство продолжува да влијае врз човекот и кога самиот ќе стане родител. Романот првпат е објавен во 2016 година кај романскиот издавач „Треи“. Според издавачот, во Романија се продадени десетици илјади примероци, а книгата ...
Новото издание на „Насмеани капки“ од Стојан Тарапуза е достапно во книжарниците на „Матица македонска“. Објавена од „Панили“, оваа препознатлива книга од македонската поезија за деца и од лектирниот избор за најмладите читатели повторно го отвора светот на поетот кај кого и најмалото нешто може да стане големо откритие. Звучна, разиграна и полна со досетливи ...
По повод четириесет години од објавувањето на „Пронајден облик“ (1986), првата авторска книга на Раде Силјан со критики и есеи, објавена е неговата нова книга „Поетски облици на времето“, во издание на „Матица македонска“. Јубилејот го насочува вниманието кон значаен придонес во македонската книжевност и култура: повеќедецениската работа на Силјан во препознавањето на книжевните вредности...
