Битно

Polici

5 настани во последните 30 дена, од 16 медиуми

Ана Пејчинова ја освои наградата „Драги“ за Киплинг. Признание и за хрватскиот превод на Михајловски

КултураНационално

Преведувачката Ана Пејчинова е добитничка на годинашната награда „Драги“ за најдобар книжевен превод на македонски јазик, за препевот од англиски јазик на книгата „Избрани песни“ од Радјард Киплинг, објавена во издание на издавачката куќа „Полица“. Одлуката беше соопштена на свечена церемонија на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје. Комисијата, во состав проф. д-р Иван (Ивица) ...

1 извештај

Култниот словенечки роман „Левитан“ сега и на македонски јазик

КултураРепублика

Култниот роман „Левитан“ од словенечкиот писател Витомил Зупан е нов книжевен наслов во издание на „Полица“, објавен на македонски јазик во превод на Давор Стојановски. Заснован врз личното искуство на авторот од долгогодишниот престој во повоените југословенски затвори, романот претставува силно книжевно сведоштво за репресијата, слободата и отпорот на поединецот кон системот. Иако може да ...

1 извештај

Ана Пејчинова е прва добитничка на наградата „Драги“ за превод на поезија: За македонските преведувачи нема поголема и подрага чест од оваа

КултураРепублика

Денес, на свечена церемонија на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ беше соопштено дека наградата „Драги“ за најдобар книжевен превод на македонски јазик ја добива Ана Пејчинова за преводот од англиски јазик на книгата „Избрани песни“ од Радјард Киплинг во издание на издавачката куќа Полица. Комисијата за доделување на наградата во состав: проф. д-р Иван (Ивица) Џепароски, ...

7 извештаи 5 препишани

Известуваат и: МакфаксОпсервер+3

Како да го исчистите делот од фрижидерот што често се заборава

МакедонијаТРН

Полиците и фиоките се видливи при секое отворање на фрижидерот, но кондензаторот лесно останува заборавен. Кај моделите што бараат негово чистење, насобраната прашина може да го отежне пренесувањето на топлината и ефикасната работа на уредот. Прво проверете го упатството Кондензаторот може да биде на задната страна или под фрижидерот, зад долната решетка. Сепак, не е ...

1 извештај

Пукање во основно училиште во Орегон: Повредени се повеќе лица, напаѓачот е убиен

СветТРН

Повеќе лица се повредени, а најмалку две се хоспитализирани по пукањето што се случило во основното училиште „Силвер Рејл“ во градот Бенд, во американската сојузна држава Орегон. Напаѓачот бил убиен во престрелка со полицијата, која пристигнала на местото на настанот, пренесе Асошиејтед прес (АП). Училиштето било ставено под безбедносна блокада, а полициската управа во Бенд ...

13 извештаи 6 препишани

Известуваат и: МакфаксОпсервер+8